雅思长难句解析(98)
August, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
![]()
雅思长难句解析
每周一期,雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
Its unique properties–such as remaining solid at room temperature–make it an ideal ingredient for long-term preservation, allowing many packaged foods on supermarket shelves to have ‘best before’dates of months, even years, into the future.(剑17 Test3 Passage1 )
1)结构分析
层次一:
主句:its unique properties make it an ideal ingredient for long-term preservation
修饰①:such as....temperature【介短定语,修饰properties】
修饰②:allowing.....future【which定从,句解九江市某某生态科技维修站修饰decline】
结构总结:主句+介短+doing
2)译文分析:红体字代表主干,雅思括号代表修饰,长难大括号包括小括号
它的句解独特特点(比如:可以在室温下保持坚固)使它成为实现长期保存的一种理想原料,(使得超市货架上的雅思包装食品可以持续几个月或几年
3)重点词汇:
unique:adj. 独特的
properties:n. 特征 特点
remain:v. 保持
solid:adj. 坚固的 坚硬的
long-term preservation:(词组)长期保存
ideal:adj. 理想的
ingredient:n. 原料
packaged foods:(词组)打包食物
supermarket shelves:(词组)超市货架
例句2
Between 1990 and 2012, the global land area devoted to growing oil palm trees grew from 6 to 17 million hectares, now accounting for around ten percent of total cropland in the entire world.(剑17 Test 3 Passage1)
1)结构分析
层次一:
主句:the global land area grew from 6 to 17 million hectare
修饰①:between.....2012【介短状语,表时间,长难修饰主句】
修饰②:devoted.......hectares【done分词定语,句解修饰land area】
修饰③:accounting for........world【doing状语,雅思九江市某某生态科技维修站表结果】
结构总结:主句+介短+done+doing
2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号
(在1990和2012之间),雅思(全球用于种植棕榈油树的长难)土地从6百万公顷上升到1700万公顷),(现已占据全世界总农田量的句解10%)。
3)重点词汇:
global:adj. 全球的
devoted to:(词组)致力于 贡献
hectares:n. 公顷
account for:(词组)占据
total:adj. 总共的
entire world:(词组)全世界
例句3
From a mere two million tonnes of palm oil being produced annually globally 50 years ago, there are now around 60 million tonnes produced every single year, a figure looking likely to double or even triple by the middle of the century.(剑17 Test3 Passage1)
1) 结构分析:
层次一:
主句:there are now around 60 million tonnes produced every single year
修饰①:from.....ago【介短状语,修饰主句,表时间】
修饰②: ,a figure looking likely.....century【同位语】
结构总结:主句+介短+同位
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
(50年前只有2百万吨的棕榈油每年被生产),现在已经有6000万吨每年被生产了,(这个数字很可能翻两倍甚至三倍到本世纪中期)
3)重点词汇:
annually:adv. 每年的
globally:adv. 全球的
figure:n. 数字
double:v. 翻翻
triple:v. 翻三倍
![]()
![]()
(责任编辑:探索)
-
[为应对大陆军演,台军出动坦克但半路故障冒烟]据台湾联合新闻网29日报道,为应对大陆军演,台陆军第八军团所属564旅当日上午出动CM-11坦克执行实战训练任务。 报道称,途经台北市中山路时,其中
...[详细]
-
生活中,一些日常用品使用不当也会成为“毒素”。近日,江苏省中医院急诊中心就接诊了一位在家中发生“氯气中毒”的患者,这位患者中毒不久就呼吸衰竭住进了急诊EICU,而究其原因,竟然是在清洗卫生间时用错了消
...[详细]
-
乌克兰总统泽连斯基当地时间6月29日表示,当天俄军针对扎波罗热州维尔扬斯克市的袭击已造成7人死亡、11人受伤。总台记者 王晋燕)点击进入专题: 俄乌冲突升级
...[详细]
-
△爱丽丝·魏德尔资料图) 当地时间6月29日,德国极右翼政党选择党在西部城市埃森举行党代会,选举新任领导层。该党现任联合主席蒂诺·克鲁帕拉和爱丽丝·魏德尔以高票获得连任。△蒂诺·克鲁帕拉资料图)
...[详细]
-
本文来自微信公众号:判官老司机,作者:判官老司机,题图来自:视觉中国12月30日罗永浩的“科技春晚”,原定19点开始,19点48分罗永浩登台,打破了自己之前47分钟的迟到纪录,照例重新定义19点。当时
...[详细]
-
警 情 通报 2024年6月24日9时许,肥乡区元固镇平庄村村北发生一起刑事案件,受害人平庄村支部书记李某某经抢救无效死亡。 6月29日,潜逃中的犯罪嫌疑人平某某被公安机关抓获,其对犯罪行为供
...[详细]
-
“导弹需要维修?”高考生提问触及张雪峰知识盲区,高校给出解释
高考比拼的不止是学生的学习能力、应试能力、心理素质,同时还有信息的收集整合能力。有些学生别看高考成绩不算理想,但是在报志愿方面颇下功夫。找到了相对冷门,竞争力小,还有就业保障的专业,反而比盲目扎堆报考
...[详细]
-
【文/观察者网 林兆楠】在过去的周末,对于拜登辩论表现的担忧持续发酵。民主党人担心,无论他在这次选举中获胜与否,持续支持拜登作为候选人都会带来问题。与此同时,拜登团队与家人各自开始了对于辩论失败的
...[详细]
-
来源:中国新闻周刊 近日,有网友发帖称,此前因采访时表示“希望领导支持调休跑马拉松”引起轩然大波的“最快女护士”张水华不在中国田径协会公布的女子马拉松业余选手年度排名名单上,疑遭除名。中国田径协
...[详细]
-
当地时间6月29日,热带风暴“贝丽尔”已在大西洋增强为一级飓风,目前位于巴巴多斯东南偏东约720英里1160公里)处,最大持续风速为每小时75英里120公里),并以每小时22英里35公里)的速度向
...[详细]

以色列驻塞尔维亚使馆前袭警者身份已确认
广联达:巨轮正稳健驶入“深水区”